京都賞梅攻略!
鳥語花香 夢館帶路愜意賞梅品嘗美味糕點!
二条城 Nijo Castle
擁有130株的梅樹。紅梅、白梅應有盡有！ 其中位於城内西南方處還有極稀少品種! 二条城：www2.city.kyoto.lg.jp/bunshi/nijojo
喫茶チロル Chiroru Cafe
在人氣復古的餐廳裡享用午餐!最有名的莫不過就是他們的咖哩! ※週日、國定假日不營業。
喫茶チロル：http://tyrol.favy.jp/
北野天満宮 Kitano Tanmangu
提起賞梅，怎麼能缺少北野天滿宮!? 梅苑內就有種植高達1500株的梅樹! 每年2月上旬都會期間限定特別公開! 還有知名武士刀「鬼切丸」也會屆時公開!
一年一度千萬別錯過! 北野天満宮：http://www.kitanotenmangu.or.jp/
Castella do Paulo（カステラドパウロ）
以蜂蜜蛋糕知名的糕點店。鄰近於北野天滿宮東側的葡萄牙糕點店，不只能外帶也能於店內享用!店招牌的Paulo蜂蜜蛋糕上還印有小公雞的烙印!
Castella do Paulo：https://castelladopaulo.com/
京都御苑 Kyoto Gyoen National Garden
有著200株梅樹的京都御苑，相較於其他地區，花期也較長。因梅花品種而異，最早為1月底，最晚為3月下旬。其中又以「黒木の梅」為皇家在京都御苑裡最具代表性的上品梅樹!
（한국）매화꽃 감상코스
예쁜 매화꽃과 향기를 충분히 즐겨보세요! 분위기 좋은 카페에서 휴식도 취하며 우아한 기분으로
매화꽃을 감상하는 멋진 여행코스를 소개.
二条城（니죠죠/니조성）
이 곳에는 130그루의 매화나무가 있어, 붉은매화꽃과 흰 매화꽃을 감상하실 수 있어요.
특히, 성 안의 남서부 구역의 매화숲에 있는「겐페이사키와케(源平咲き分け, 한 그루의 나무에 홍색과
백색의 매화가 함께 피어남)」라는 진귀한 매화나무가 볼거리에요.
喫茶チロル（킷사 치로루）
인기있는 레트로한 분위기의 찻집에서 점식식사(일요일, 축일의 경우 휴일)! 이 곳의 명물인 카레 외에도
다양한 메뉴가 준비되어 있어요.
킷사 치로루(喫茶チロル)：http://tyrol.favy.jp/
北野天満宮（키타노텐만구）
교토에서 제일 으뜸인 매화의 명소! 무려 약 1500그루의 매화꽃이 있어요. 2월 상순에 매화정원이 공개
된다고 해요.
키타노텐만구(北野天満宮)의 중요한 보물인「귀절환(鬼切丸)」의 공개시기에도 꼭 한번 방문해보세요.
(공개시기에는 말차의 제공도 포함)
키타노텐만구(北野天満宮)：http://www.kitanotenmangu.or.jp/
Castella do Paulo（카스테라 도 파우로）
맛있는 카스테라로 유명한 가게에요. 가게 안에서 드실 수 있는 음식도 있어, 여유롭게 카스테라를 즐기실 수 있어요. 포르투갈 과자 전문점으로 키타노텐만구(北野天満宮)의 동쪽 근방에 위치해있어요.
이 곳의 판매상품인「파우로의 카스테라(パウロのカステラ)」에는 1마리의 수탉모양의 문양이 표현되어 있어요. 16분의 1의 확률로 2마리의 수탉모양의 문양이 표현된 『행운을 부르는 수탉(幸運を呼ぶ雄鶏)』카스테라도 만나보실 수 있어요! 2마리의 수탉을 만나시는 분은 럭키-!
카스테라 도 파우로：https://castelladopaulo.com/
京都御苑（교토교엔）
약 200그루의 각각 개화시기가 다른 매화들이 1월~3월 하순에 걸쳐 매화꽃을 피우기 때문에, 장기간
동안 아름다운 매화를 감상하실 수 있어요.
「쿠로키노 우메(黒木の梅)」라는 이름의 매화나무는 공가(公家)나 황실(皇室)과 인연이 깊을 뿐만
아니라 특유의 우아한 분위기로부터 교토교엔(京都御苑)을 대표하는 매화나무로서 유명해요.
본래 공가(公家)인 구조저(九條邸)에 있었던 것을 다이쇼천황(大正天皇)의 즉위식의 대례를 위해
현재의 위치에 옮겨심었지만 끝내 시들게 되어, 접목(接木)을 통해 이어서 심겨진 것이 현재의 나무에요.
나무의 계통을 살펴보면, 코메이천황(孝明天皇)의 황후인 에이쇼(英照)황태후(옛 이름:쿠죠 아사코)가
유년기에 생활했었던 생가에서 사랑받으며 키워졌었던 매화나무가 「쿠로키노 우메(黒木の梅)」의
조상이 되는 나무라고 해요. 「쿠로키노 우메(黒木の梅)」는 매년 3월 정도가 가장 아름답다고 해요.
Comments