京都烏丸五条観光案内所

약 3000 그루의 단풍이 물들고 있는 에이칸도(永観堂)의 야간개장에 여러분을 초대합니다. 새빨간 단풍에 비춘 조명으로 보다 환상적인 단풍놀이를 경험하세요. 아미타당(阿弥陀堂), 화선당(画仙堂)도 관람하실 수 있습니다. 일정 : 2018년 11월...

마이코(舞妓)의 수행 중에서「차(お茶)」를 연습하는 것은, 무용과 함께 필수 과목 중에 하나에요. 「오타테마에(お点前, 가루 차를 달여서 손님에게 내는 방식)」는, 연례행사인「하루노 오도리(春のおどり)」시즌에 행사장에 마련되어 있는 '차를 마시는...

여행의 시작, 고조에서부터 예스러움이 그득한 거리에 더해진 녹음을 느껴보세요. 바로 여기 고조에서 자연을 맛보며 교토의 새로운 면을 찾아 함께 떠나실래요? 투어 예정일 10월：10/20（토）②、10/21（일）②、10/22（월）①②、10/24（수）...

호쿄지(보경사) "인형의 절" 호쿄지(보경사)는 무로마치 시대 창건된 임제종의 비구니절인 문적사원으로 교토뿐만 아니라 일본 전국에서도 "인형의 절"로 널리 알려져있어요. 올가을에 비공개의 인형도 다수 관람하실 수 있어요 기간 : 11월1일 (목)...

마이코 시절, 언니들이 연습하는 모습을 보고 동경하는 마음을 가졌던 것들 중에 하나가「피리(笛)연주의 연습」이었어요. 피리를 부는 모습이 참 멋있어 보이기도 했고, 피리소리를 들으면 기분이 편안해져서 정말 좋아했었어요. - 헤이안시대(平安時代),...

(写真：インフォメーションスタッフ野口） 호곤인(宝厳院) 가을맞이 특별관람 2018년 가을, 세계유산인 텐류지(天龍寺)의 남쪽에 있는 호곤인(宝厳院)에서 가을맞이 특별관람을 진행하고 있습니다. 호곤인(宝厳院)인은 가을의 단풍으로도 정말로 유명한...

하나마치(花街)에서는 택시를 가리켜「오토모(おとも)」라고 이야기해요. 손님에게는「기다리셨습니다. 오토모(おとも)가 왔습니다.」라고 이야기를 전해드려요. 마이코를 그만두고나서도, 택시를「오토모(おとも)」라고 부르는 습관이 남아있어,...

교토의 언어, 겐지 모노가타리 일본의 유명한 문학 작품, 무라사키 시키부의 겐지 모노가타리를 100년 전 교토의 언어 그대로 생생하게 전해드립니다. 100년 전 교토의 언어로 야마시타 토모코씨가 들려드리는 이야기를 다과를 음미하며 즐기실 수...

「루리코인」 가을의 특별관람! 루리코인은 교토의 북동쪽, 야세에 위치하고 있어요. 루리코인에는 많은 문화재와 루리정원, 가료정원 등 유명한 정원이 있어요. 과거에는 공개되지 않았지만 지금은 일년에 한 번 가을 특별관람을 실시하고 있어요. 아름다운...

기다리고 기다리던 일본전국의 우메슈(매실주) 축제가 9월 14일~17일에 교토의 키타노텐만구에서 개최할 예정이에요♪ 기간 중에는 일본전국의 양조장에서 제작된 '일본주에 담근 매실주', '과일이 함께 들어간 매실주', '소주에 담근 매실주' ,...

세이메이 마츠리(晴明祭) 세이메이 신사(晴明神社)에서는 매년 추분의 날을 기념하여 1년 중에서 최고로 중요한 제의인「세이메이 마츠리(晴明祭)」가 행해집니다. 아베 세이메이(安倍晴明)가 1년에 한번, 이 장소로 내려온다고 전해지고 있습니다....

아주 무더운 시기에는 키후네(貴船)에 들르는 일이 많은 것 같아요. 키후네(貴船)는「교토의 안방」이라고도 불리울 정도로, 교토시내보다 상당히 시원한 느낌이 드는 곳이에요. 강바닥(川床)의 근방에 오랫동안 있으면 시원함을 넘어서서 때로는 쌀쌀함을...

시모가모 신사(下鴨神社)의 밤의 반짝임 교토의 사쿄쿠(左京区)에는 세계문화유산인 시모가모 신사(下鴨神社)가 있어요. 어젯밤, 저는 친구들과 함께 밤의 시모가모신사에 다녀왔었어요. 올 여름은 시모가모의「다다스의 숲(糺の森)」을 TEAM LAB이...

교토의 사람들은 쿄토에서 사용하는 언어인「쿄-코토바(京ことば)」를 가리켜 「교토 사투리」라고 불리우는 것을 싫어하신다고 해요. 8월의「고잔 오쿠리비(五山の送り火)」를 텔레비젼에서「다이몬지야키(大文字焼き, 다이몬지 태우기)」라고 말하면 저희...

마이코 시절, 명절인「오봉(お盆)」이라고 해도 연회석의 예약이 잡혀있었지만 점심즈음에 잠시 시간이 있을 때에는「오쇼-라이 무카에(お精霊迎え)」에 갔었어요. 「오쇼-라이 무카에(お精霊迎え)」라고 하는 것은, 선조의 영혼이 오봉 기간 중에 부처님께...

7월- 드디어 마츠리의 계절이 돌아왔어요^^ 기온마츠리(祇園祭)는「하모(갯장어)마츠리(ハモ祭り)」라고 부를 정도로 교토에서는 이 시기에 하모(갯장어)를 많이 먹어요 - 연회석에서도 하모(갯장어)의 요리가 많이 제공되는 시기에요. 저희들도 연회석에...

이번 달은 왠지 음식 이야기를 계속 드리게 되어 죄송해요 ㅠㅠㅋ 최근 TV에서 「후쿠야(富久屋)상」이라고 불리우는 양식 레스토랑이 나오게 되어서 「와~정겹네~」하고 생각했었어요. 「하루노 오도리(春のおどり)」라는 이름의 이벤트가 열렸었을 때,...

2018년7월8일(일) , 카와사키 다이시(川崎大師)의 교토 별원(별도의 사원) ・류겐지(笠原寺)에서「타나바타마츠리(七夕まつり)」가 개최됩니다 ! 오전 10시 부터 오후 5시 까지, 오직 하루 동안 야타이(屋台)와 점포가 줄지어 운영되어 쇼핑도...

6월 중순～6월 하순 조용한 정원에서 펼쳐지는「수동산」에서 약 30종류 1,000그루의 수국을 만나보실 수 있습니다. 개최장소: 마츠오 신사松尾大社 주소： 우편번호616-0024 京都市西京区嵐山宮町3 교통수단 ： ◆한큐전차 아라시야마선 「마츠오...

레슨 도중이나 예정이 없는 쉬는날에 언니들을 쫓아간 기온마치에 있는 교토 베이커리　신신도進々堂가 전 너무 좋아요. 게이코가 되고난 후에는 친구들과 자주 가서 샌드위치나 젤리를　먹으면서 꺅꺅거리며 담소를 나누는 즐거움이 있었습니다. 신신도에는...