top of page
検索


25.福玉
年の瀬が迫ったら、祇園のお店の軒下に白とピンクの福玉が吊るされます 年末のご挨拶に寄せて貰うとお茶屋さんのお母さんや小母(あば)ちゃんが お年玉がわりにくれはります。 福玉を二つも三つも下げて、舞妓同士「何が入ってるんやろう~楽しみやわぁ~」 と言いながら帰りました。...
2017年12月24日
閲覧数:204回


金魚アート展
私の住む場所は世界遺産二条城の近く、毎日通勤で二条城の前に通っています。 二条城の歴史が深く、観光名所であり、毎年世界各地から沢山の観光客が訪れる場所です。 さらに、定期的に各イベントを開催します。 近年毎年の12月に「金魚アート」を開催します。...
2017年12月22日
閲覧数:8回


A world of Art
I live near Nijo castle and commute everyday passing by the castle. With its long and dramatic history, the castle attracts a great...
2017年12月22日
閲覧数:2回


아트 세계
제가 살고 있는 곳은 세계유산 니조조 부근이여서 출근시에 매일 그곳을 지나가고 있습니다. 니조조는 오래된 역사를 가지고 있어 매년 세계 각곳에서 많은 관광객들이 방문해 주고 있습니다. 게다가 정기적으로 여러 이벤트를 진행하고 있는데요. 최근에...
2017年12月22日
閲覧数:3回


金鱼展
我住的地方裏世界遺產二條城不遠,每天上下班都會經過那裏。 二條城的歷史悠久不光吸引來自世界各地的遊客前來參觀,而且還會定期舉辦各種藝術文化交流活動。 近年來會在每年的冬季定期舉辦,金魚藝術展覽。 這是集古文化與現代燈光音響效果相結合的壹種另類金魚展覽。...
2017年12月22日
閲覧数:10回
無題のブログ記事
我住的地方里世界遗产二条城不远,每天上下班都会经过那里。二条城的历史悠久不光吸引来自世界各地的游客前来参观,而且还会定期举办各种艺术文化交流活动。 近年来会在每年的冬季定期举办,金鱼艺术展览。这是集古文化与现代灯光音响效果相结合的一种另类金鱼展览。...
2017年12月21日
閲覧数:0回


除夜の鐘
せっかく京都で新年を迎えるので、京都の除夜の鐘の響きを聴くだけでなく、自ら打鐘できたらいいなあと思っておられる方も多いのではないでしょうか。京都の除夜の鐘には打鐘できるお寺とできないお寺があります。 そして、打鐘できるお寺でも、事前予約が必要なお寺や、当日整理券が配布される...
2017年12月18日
閲覧数:17回


京都烏丸五条観光案内所を紹介いたします!
こちらは京都烏丸五条観光案内所でございます。 海外旅行に一番心配のは『言葉』です。 ここで心配しなくても大丈夫です! 多言語スタッフが在籍!英語、中国語、広東語、韓国語、タイ語、フランス語など。 海外のお客様でもご気軽にどうぞ!...
2017年12月17日
閲覧数:99回


Introducing Kyoto Karasuma Gojo Tourist Information Center
Today, I would like to introduce you our Kyoto Karasuma Gojo Tourist Information Center! When you travel overseas, your concern can be a...
2017年12月17日
閲覧数:8回


木戸孝允(桂小五郎)舊邸與達磨不倒翁
京都檢定1級staff的達人級京都導覽~! 大政奉還過了150年的今年, 作為幕末歷史粉絲的我也變得激動起來。 作為京都幕末三傑之一的木戸孝允的舊房子「木戸孝允旧邸」仍存留下來。 在風光明媚的鴨川旁。 他於明治10年於此逝世。 ...
2017年12月13日
閲覧数:19回


안녕하세요.
교토 가라스마 고조 관광안내소를 소개합니다. 이곳은 교토 가라스마고조 관광안내소입니다. 해외 여행에 제일 걱정되시는 것이 <언어>라고 생각합니다. 그러나 이곳에서는 걱정하지 않으셔도 괜찮습니다! 다언어 스탭이 재적해 있어 한국어,영어,...
2017年12月12日
閲覧数:3回


木戸孝允(桂小五郎)旧邸とだるま
大政奉還から150年の今年、 幕末好きの私はメッチャ熱くなりました。 京都には幕末三傑の1人として活躍した 「木戸孝允旧邸」が残っています。 風光明媚な鴨川のほとり。 彼は明治10年にこちらで亡くなりました。 ...
2017年12月11日
閲覧数:163回


Takayoshi Kido (formerly Kogoro Katsura) Old Residence and DARUMA Dolls
Having 150th anniversary of TAISEI HOKAN (Restoration of Imperial Rule), this year I got very excited even more to learn the history of...
2017年12月11日
閲覧数:36回


Largest Ever Christmas Lights in Kyoto Station East and Front Square
The Kyoto station building is now wrapped by holiday mood with one hundred twenty four thousand of electric spectaculars. The number of...
2017年12月10日
閲覧数:7回


Autumn Foliage in Arashiyama 2017
Talking about the viewpoints of autumn foliage, Arashiyama district is the most famous place to visit. Please take a look on pictures we...
2017年12月10日
閲覧数:3回


給大家介紹一下我們的Information Center
這裡是京都烏丸五條観光案內所 出國旅行最擔心的就是語言的問題啦 大家不用擔心哦, 我們這裡有會講中文,英文,廣東話,韓語,泰文,法語等等各種語言的工作人員。 其實我們這裡也有和服租借的項目哦 說起京都,大家都會有「古城」的印象吧...
2017年12月8日
閲覧数:13回


동쪽 광장과 역전 광장의 일루미네이션이 파워 업 되였습니다
교토역 빌딩 각 곳이 약 12만 4천 2백구의 일루미네이션으로 장식되였습니다. 이번해는 동쪽 광장의 전등 장식이 이전보다 많아 보다 크리스마스를 연출해 역전 광장에서는 지금까지와 달리 공간을 확대해 "고동"을 테마로 연출을 더합니다. 개최...
2017年12月4日
閲覧数:4回


京都站前廣場的點燈活動開始了
京都站的大廈在舉行大約有12萬4200個左右的漂亮電球的點燈活動。 今年東廣場的電飾和裝飾比前幾年都多哦 很漂亮的 站前廣場也比以前擴大了,今年多加了“鼓動”的活動。 開催場所:京都駅大廈 開催期間: 2017年11月18日(星期六)〜2017年12月25日(星期一)...
2017年12月4日
閲覧数:25回


東広場と駅前広場のイルミネーションがパワーアップ
京都駅ビル各所が約12万4200球のイルミネーションで装飾される。 今年は東広場の電飾と装飾が以前より増え、 よりクリスマスムードを演出し、 駅前広場では従来のエリアを拡大し、 “鼓動”をテーマにした演出を加える。 開催場所:京都駅ビル 開催期間:...
2017年12月4日
閲覧数:12回


京都與紅葉
京都檢定1級staff的達人級京都導覽~! 今年的紅葉真的非常漂亮~ 不但顏色艷紅,能這樣長時間觀賞到紅葉也是很難得呢。 紅葉能變紅的條件有幾個: 首先是晝夜氣溫要有冷暖差, 白天充足的陽光 據說水份充足也是很重要的。 說到紅葉, 好像被山三面環繞的盆地, ...
2017年12月3日
閲覧数:13回
bottom of page