京都烏丸五条観光案内所

The other day, I visited Osaka Tennoji Zoo. The weather was very fine and the site was filled with visitors, mostly sightseers. I took a...

At the historic site called Odoi in the west of Kitano Tenmangu shrine, fresh greenery of young maple leaves are now very beautiful. The...

미카미신사御髪神社 아라시야마 대나무숲길은 모두들 잘 알고계시죠? 그 길 바로 옆에 작지만 유명한 신사가있습니다. 일본에서 유일한 머리카락을 숭배하는 신사인 미카미 신사가 바로 주인공입니다. 여러분들도 머리카락의 건강을 위해 방문해보시는 건...

御髪神社 大家可能知道嵐山的那條竹林小道吧。在那條小道深處有一座很小但很有名的神社！ 那個小神社是日本唯一管頭發髪的「御髪神社」。 大家如果希望自己的頭發更健康，不妨來這裏祈願一下。 這座小神社在小倉山腳下、背面被綠樹所圍繞，前面是美麗幽靜的小倉湖。...

御髪神社(みかみじんじゃ) 嵐山の竹林の小道は皆さまも良くご存知ですね。小道のその奥に、小さいけれどとても有名な神社があります！ 日本で唯一髪の毛の御利益があると言われる「御髪神社」です。 皆さまも髪の健康を祈願するために訪れて見てはいかがですか？ ...

藤森神社的紫陽花祭 藤森神社是以勝運・學問和馬而聞名的神社。 其実境內還有兩處紫陽花苑。 每年從6月上旬開始就有3,500多棵的紫陽花相繼盛開、遊客可以大飽眼福。 紫陽花祭與紫陽花苑開放日時：6月上旬～7月上旬　　9時～17時 入苑費：　300日元

후지모리신사는 승리의 운, 학문과 말의 신사로 유명하여 실제로 경내의 두곳에 수국정원이 있습니다. 6월상순쯤부터 3500개의 수국이 피어 관광객들의 눈길을 즐겁게 해 준답니다. 아지사이마츠리(수국 축제) 공개 날짜: 6월상순~7월상순 9시~17시...

오사카 텐노지 동물원에 다녀왔어요 ! 관광객이 정말 많았습니다. 귀여운 동물들과 맛있는 점심, 아이스크림 사진을 찍어봤어요. 구경하세요! ～😊 ♥ ♥

藤森神社のアジサイ祭 藤森神社は勝運・学問と馬の神社で有名ですが、実は境内の二ヵ所に紫陽花（アジサイ）苑があり、 6月上旬ごろから3,500株の紫陽花が咲き誇り、観光客の目を楽しませてくれます。 あじさい祭とあじさい苑の公開日時：6月上旬～7月上旬　　9時～17時...

大阪天王寺動物園に行ってきました！ 今日天気がいいから、遊びに行きました 観光客が多かったです 可愛い動物、美味しい昼ご飯とアイスクリームの写真を撮りました 見てください～😊 ♥ ♥

忙裡偷閒 今天來到了大阪天王寺動物園 今天運氣很好，陽光明媚、很適合出門遊玩 這個動物園雖然不大，但是遊客很多哦😊 算是遊客必來的景點之一 拍了幾張可愛小動物的照片 吃了好吃的午餐和冰淇淋 ♥快來看看吧 ♥

2015년에 첫 공개된 이 토성은, 많은분들이 토성의 푸른 단풍을 보러 와주시고 계십니다. 올해는 4월14일(토) 부터 6월 30일(토)동안 공개됩니다. 「오도이御土居」란 덴쇼天正19년（1591）에 도요토미히데요시가 교토 주변을 둘러싼 흙으로만든...

This year again, I went to the Arashiyama district to take pictures of cherry blossoms. Cherry trees bloomed earlier than usual and gone...

史跡土居的綠色楓樹從平成27年（2015年）開始對外公開 今年的公開日期是4月14日～6月30日 「禦土居」的由來是天正19年（1591）豊臣秀吉用來做洛中洛外的境界，也作為防止被水淹沒，所以在京都周邊都圍上作為土壘。 後來就被指定作為日本國的史跡。...

平成27年より公開し、多くの方々にご覧いただいております史跡御土居の青もみじですが 今年は4月14日（土）～6月30日（土）の期間に公開いたします。 「御土居」とは、天正19年（1591）に豊臣秀吉公が洛中洛外の境界として、また水防のため京都のまわりに築いた土塁であり、国の...

마이코상의 화장에 대해 생각해보면, 어째서 저렇게 새하얀 색으로 하는 것일까요? 라고 듣게 돼요. 제가 언니로부터 배운 것은, 「옛날에는 전기가 없었기 때문에, 등불로서 초를 사용했었어. 새하얗게 화장을 한다면, 다소 어둑어둑한 촛불로 밝힌...

Kawadoko, Summer Dining Floor over the River, in Kibune At the Kibune district, deep north of Kyoto, summer dining floors over the river...

People often ask, ”Why Maiko (舞妓) put on such a heavy makeup all in white?" To answer the question, my Oneisan (お姉さん, mentor Geiko)...

At Ozashiki (お座敷, Maiko banquet), we often play games called Ken (拳). Among the many kinds of ken games, the most popular one must be Jan...

舞妓さんのお化粧って何であんなに真っ白なんですか？と聞かれます うちが姉さんから教わったんは 「昔は電気があらへんかったし、灯りはロウソクの火やった。うす暗いロウソク の灯りでも白塗りやったら、よう映えて綺麗に見えたそうぇ」 と言う事どした...