京都烏丸五条観光案内所

A New Year's Eve ceremony is to be held at Byodoin (平等院) temple, where visitors can toll the watch‐night bell with other 4 to 5 visitors....

在京都平等院舉辦的除夜會。 可以以5-6人一組的形式敲擊院內的鐘為新年祈福之用。 當天入場（前1000名）的參拜者，會獲得免費的祈福用繪馬一個。 日期：2018年12月31日（一） 時間：晚間11:30〜隔天午夜1:30 料金：免費（庭園・鳳凰堂・鳳翔館等通常參拜不可）...

교토의 뵤도인(平等院)에서 신년맞이 행사를 실시해요. 5-6인 한 조로 타종을 칠 수 있는 기회도 있어요. 선착순 1000명에게는 행복을 기원하는 그림선물도 주어져요. 일정 : 2018년 12월 31일 (월) 시간 : 오후 11시 30분 ~ 익일...

京都の平等院で除夜会を行います。 5-6人一組で鐘を撞くことができます。 参拝者には（1000名先着順）多幸を祈願した巳の絵馬を贈呈。 日程：2018年12月31日（月） 時間：午後11:30〜翌1:30頃まで 料金：無料（但し、庭園・鳳凰堂・鳳翔館など通常の拝観はできませ...

渡月橋周辺や竹林の小径はライトアップされています。 寺院、神社、文化施設での特別拝観、開館、ライトアップもあります。 日程：2018年12月8日（土）～17日（月） 時間：点灯時間 17:00～20:30 場所：嵯峨・嵐山周辺...

渡月橋周邊以及竹林小徑夜間點燈活動開始。 寺院，神社等設施皆開放特別拜觀，也有夜間點燈活動。 期間：2018年12月8日（六）～17日（一） 時間：點燈時間 17:00～20:30 地點：嵯峨・嵐山周邊 天龍寺、寶嚴院、常寂光寺、法輪寺、渡月橋、落柿舎、野宮神社...

鳳凰堂や庭園がライトアップされます。 日程：2018年11月17日（土）～18日（日） 2018年11月23日（金）～25日（日） 2018年11月30日（金）～12月2日（日） (ライトアップ金土日祝開催) 時間：18：00～20：30（20：15 受付終了） 料金：大人...

鳳凰堂和庭園夜間點燈活動開始。 期間：2018年11月17日（六）～18日（日） 2018年11月23日（六）～25日（日） 2018年11月30日（六）～12月2日（日） (點燈時間僅限 星期五，星期六和星期日) 時間：18：00～20：30（最晚進場時間 20：15）...

Special Night Light Up in Phoenix Hall and Garden of Byodoin. Date：November 17（Sat.）～18（Sun.） November 23（Fri.）～25（Sun.） November...

우지의 대표적인 관광지, 뵤도인에서 특별 야간 라이트업을 개최합니다. 일정 : ・2018년 11월 17일 (토) ~ 18일 (일) ・2018년 11월 23일 (금) ~ 25일 (일) ・2018년 11월 30일 (금) ~ 12월 2일 (일) 시간...

건립 1200년을 기념하기 위해 주작의 정원(朱雀の庭)에서 야간 특별 라이트 업이 시작됩니다. 정원의 연못에 비치는 단풍을 즐기실 수 있습니다. 일정 : 2018년 11월 16일 (금) ~ 12월 2일 (일) 시간 : 17:00 ~ 20:30...

To celebrate the 1200th of the city, there will have night light-up in Suzaku garden. Please enjoy maples reflected on the water in the...

為紀念建都1200周年所建造的朱雀庭，秋季時有著夜間點燈的活動。 一起欣賞紅葉照映在庭園水池如畫般的景緻。 日期：2018年11月16日（五）～12月2日（日） 時間：17:00～20:30 金額：大人　400日圓 孩童　200日圓 地點：梅小路公園 『朱雀の庭』...

建都1200年を記念のため、作庭されたの朱雀の庭の夜間特別ライトアップはじまります。 庭園の水鏡に映り込む紅葉がお楽しみ頂けます。 日程：2018年11月16日（金）～12月2日（日） 時間：17:00～20:30 料金：大人　400円 小人　200円 場所：梅小路公園...