top of page
検索
2017年10月17日
루리코인 瑠璃光院 가을 특별 참관
단풍이 아름다운 가을의 야세八瀬 수키야즈쿠리(일본 건축 양식중의 한가지)의 건물을 둘러싼 "루리의 정원瑠璃の庭", "가료의 정원臥龍の庭","야마로지의 정원山露地の庭" 각기 다른 특색의 3개의 정원, 산조 사네토미三条実美씨가 공적으로 명명한 다도실...
閲覧数:23回
2017年10月17日
琉璃光院 秋天的特別公開參拜
八瀬是一個紅葉季節很美的地方。 被眾多建築物圍繞,「瑠璃庭」「臥龍庭」「山露地庭」,風格不同的三個庭園。 這裡還有被提名的茶室--「喜鶴亭」,還有八瀬名物的「かま風呂」等,都可以欣賞到。 ●期間:2017年10月1日(日)~12月10日(日)...
閲覧数:6回
2017年10月17日
瑠璃光院 秋の特別拝観
紅葉が美しい秋の八瀬。 数寄屋造りの建物を囲む「瑠璃の庭」「臥龍の庭」「山露地の庭」それぞれ趣の異なる三つの庭園、三条実美公命名の茶室「喜鶴亭」のほか、八瀬名物「かま風呂」等を鑑賞できます。 ●期間:平成29年10月1日(日)~12月10日(日)...
閲覧数:14回
2017年10月12日
鞍馬の火祭
鞍馬の火祭は京都の三大奇祭の一つです。鞍馬の火祭といいますが、左京区鞍馬にある由岐神社の例祭の一つです。 10月22日の夜18時から集落の各所に篝火が灯され、松明を手にした幼児・小中高生・若者たちが火の粉を撒きながら街道を練り歩きます。 ぜひ松明の迫力を感じてください!...
閲覧数:31回
2017年10月10日
大政奉還150周年記念 アートアクアリウム城 豪華絢爛!
金魚が織り成す水族アートによる壮大な宴の世界 史上最大規模のアートアクアリウムが誰も見たことのない二条城を出現させる 大政奉還150周年を記念した新作も初披露! 日本中が感動した“アートアクアリウム”が2年ぶりに、京都の夜を艶やかに彩ります。 『アートアクアリウム城』は、本展覧会
閲覧数:6回
2017年10月3日
ZUIKI Matsui Festival
ZUIKI Matsuri is a very famous festival of autumn in Kyoto, originated during the reign of Emperor MURAKAMI from 946 to 967 A.D., when a...
閲覧数:32回
2017年9月28日
芋莖節是京都代表的秋祭
據說起源於村上天皇的御代(天慶9年~康保4年・西暦946~967)。 起初,隨行的西之京神人將禦祭神棺原道真公在大宰府的雕刻木像帶回來祭奠,秋季收獲時供上蔬菜及榖物,這就是芋莖節開始。 在秋季舉行芋莖節真是太適合啦! 北野天満宮的芋莖節時有大小兩臺花車頂上是用芋莖做成的。...
閲覧数:12回
2017年9月27日
즈이키마츠리 ずいき祭
즈이키마츠리는 교토의 대표적인 가을 축제입니다. 즈이키마츠리의 시작은 무라카미천황이 다스리는 시대(덴교天慶9년~고호康保4년・서력946~967)부터 전해져왔다고 합니다. 어제의 신, 스가와라노 미치자네 공이 다자이후라고 불리우는 관청에 조각된...
閲覧数:57回
2017年9月25日
ずいき祭
ずいき祭は京都の代表的な秋祭です。始まりは村上天皇の御代(天慶9年~康保4年・西暦946~967)からだと伝えられます。 御祭神菅原道真公が大宰府で彫られた木像を随行の西ノ京の神人(じにん)が持ち帰りお祀りし、秋の収穫時に野菜や穀物をお供えしたのが始まりといわれています。...
閲覧数:26回
2017年9月18日
京都府立植物園的波斯菊花
總面積24萬平方米的巨大的園內,可以鑑賞到一年四季各個季節不同種類的花。 比較有名的櫻花,椿,繡球花 到了九月下旬就可以欣賞到波斯菊花咯 快來這裡享受一下初秋的美景吧! ・期間 :九月下旬~十月下旬 ・營業時間: 9:00am ~5:00pm ・入園料: 一般 200円...
閲覧数:15回
2017年9月18日
京都府立植物園のコスモス
総面積24万㎡の広大な園内で9月下旬からコスモスが次々と咲き始めます! 京都府立植物園で秋を満喫してくださいね! ・営業時間: 9時~17時(入園は16時まで) ・観覧温室:10時~16時(入室は15時30分まで) ・料金:入園料(温室は観覧料が別途同額必要)...
閲覧数:50回
2017年9月18日
Cosmos Flowers at Kyoto Prefecture Botanical Garden
In the spacious garden with an area of 60 acre, cosmos flowers start to bloom in late September. Please come visit the garden to enjoy...
閲覧数:27回
2017年9月18日
교토부립식물원 코스모스
총면적24만㎡의 매우 큰 공원에 코스모스가 9월 말부터 피기 시작합니다. 교토부립식물원에서 가을을 만끽하세요! ・영업시간 9시~17시(최종 입장16시까지) ・관람온실 10시~16시(입실15시30분까지) ・요금 입장료(온실은 관람료가 추가로 같은...
閲覧数:13回
2017年9月14日
Plum Wine Festival in Kyoto 2017
Do you like plum wine? Wouldn’t you like to try highly selected plum wines from all over Japan? Please visit this 3-days event where you...
閲覧数:5回
2017年9月11日
매실주 축제 in 교토2017
매실주 좋아하시나요? 엄선된 일본각지의 매실주를 한자리에서 맛보실 수 있는 이벤트! 일본 전국 81개의 양조장에서 만든 147종류의 술 중, 50종류 이상의 매실주를 마시며 비교할 수 있는 축제가 3일간 열립니다....
閲覧数:6回
2017年9月11日
嚴選梅酒盛宴in京都2017
喜歡梅酒嗎?想品嚐看看日本各地精選的梅酒嗎? 來自日本全國81所酒窖──147款梅酒中,選出獲得最高榮譽的50款美酒。 於9月16日(六)~18日(一)京都北野天滿宮將舉行嚴選梅酒的品酒大會。 除了梅酒的小酌品比外,如果有發現喜愛的梅酒也可以整瓶購買喔!!...
閲覧数:8回
2017年9月11日
厳選梅酒まつりin京都2017
梅酒は好きですか?厳選された日本各地の梅酒を味わってみたくはありませんか? 日本全国81か所の酒蔵の147銘柄から選ばれた50銘柄以上の『梅酒』を飲み比べできる3日間が始まります!! 2017年9月16日(土)~18日(月)、京都の北野天満宮で酒蔵の中から選ばれた受賞『梅酒...
閲覧数:10回
2017年9月4日
Choyo no Sechie - Chrysanthemum Festival -
Choyo no sechi-e is an imperial court ceremony originated from Chinese intellection of yin-yang concept, and also called as Kikka no En...
閲覧数:195回
2017年9月4日
Special Autumn Exhibition at Kodai-ji Temple -Baron Yoshimoto, the GAKYO (the Man of Comics and Illu
Celebrating the 50th anniversary of his career as a manga artist/painter who created the movement of Japanese comics, Baron Yoshimoto...
閲覧数:18回
2017年9月4日
중양절(9월9일)의 연회
菊慈童像 중양절은 중국에서 전해져온 중양의 개념과 의식이 궁궐행사에서 따온 것으로써, 국화꽃 감상과 장수효과가 있다고 여겨진 국화주를 마시는 연회를 한다는 것으로 국화연菊花宴이라고 불렀습니다. 국화꽃의 이슬에서 영약을 얻어, 장수할 수 있다고...
閲覧数:11回
bottom of page