top of page
検索
2017年5月3日
青蓮院門跡 夜間特別拝観
青蓮院では、春と秋に夜間特別拝観を行っています。 庭園をはじめとした境内全域がライトアップされます! 天然記念物の大クスノキや青く光る静清な竹林、苔庭の海に浮かぶ光の星、芸術的なライトアップをご覧いただけます! 開催期間:2017年4月28日(金)~5月7日(日)...
閲覧数:111回
2017年5月1日
쇼렌인青蓮院의 밤 라이트업이 시작되였습니다.
쇼렌인青蓮院의 밤 라이트업이 시작되였습니다. 교토의 유명지 쇼렌인青蓮院은 매년 봄과 가을에 기간한정으로 밤 라이트업이 있답니다. 이번해도 많은 이쁜 등불을 볼수 있는데요. 크고 작은 등불이 천개넘고 매개 등불마다 예술작품처럼 만들어졌습니다. 이번...
閲覧数:48回
2017年4月20日
第8回地酒フェスタ
毎回大好評の地酒フェスタ! 24の酒蔵から100種類以上の地酒を飲み比べができ、気に入ったお酒は、もちろん購入できます! 試飲だけでなく、日本酒に合うお料理コーナーや日本酒セミナー、横笛と津軽三味線のライブも行われます。 また、特典として ・オリジナル利き猪口プレゼント...
閲覧数:9回
2017年4月17日
매번 대인기 지역특산 니혼슈 페스티벌
매번 대인기 지역특산 니혼슈 페스티벌! 24개의 니혼슈 메이커 부터 100가지 이상의 지역 특산 니혼슈를 마시며 비교할 수 있어요! 마음에 드는 니혼슈는 구입도 물론 가능! 시음뿐만아니라 니혼슈에 어울리는 요리 코와 니혼슈 세미나, 일본 전통...
閲覧数:10回
2017年4月17日
4/30號京都威斯汀酒店將會舉行品酒會
4/30號京都威斯汀酒店將會舉行品酒會 現場將會展示超過100種的日本酒 另外 穿著和服前往活動可以享有1500元的優惠入場資格喔! 推薦給喜歡各地名酒的您! 穿著和服漫步京都 https://www.tw-kyoto.yumeyakata.com/ 舉行日子 :...
閲覧数:7回
2017年4月12日
Japanese Local Sake (Rice Wine from Microbreweries) Tasting in Kimono
Why don't you try Japanese Local Sake (Rice Wine from Microbreweries) tasting in YUMEYAKATA Kimono? The Westin Miyako Kyoto holds a...
閲覧数:34回
2017年3月20日
東寺弘法市!毎月21日開催♪
出典:http://www.inariage.com/photo/toji.html 弘法市は、毎月21日、世界遺産の東寺で行わなれている縁日です。 布や骨とう品を扱う店が多く、広い境内では、1000以上のお店が出店しています!...
閲覧数:30回
2017年3月19日
東寺弘法市 每月的21日!
出典:http://www.inariage.com/photo/toji.html 弘法市是每月的21日,在世界遺產的東寺裡例行舉辦的古物市集。 會有許多攤位展示他們的布和古董古物,在寬闊的院內,有多達1000多個攤位擺出。...
閲覧数:34回
2017年3月19日
Toji Antique Market
出典:http://www.inariage.com/photo/toji.html On the 21st of each month, a big flea market is held at Toji (東寺) temple. The vast premises of...
閲覧数:25回
2017年3月19日
토지코보이치
出典:http://www.inariage.com/photo/toji.html 코보이치弘法市는 매월 21일 세계문화유산으로 지정된 절 토지東寺에서 진행되는 기념일입니다. 천이나 골동품 등을 취급하는 상점이 많으며 넓은 절 내부에는 1000이상의...
閲覧数:3回
2017年3月13日
호즈강 하행
3월10일부터 11월30일까지 카메오카에서 아라시야마까지 16km 약 2시간의 선박여행 아름다운 경치는 물론, 유머러스한 뱃사공을 만날 수 있는 기회도♪ 유메야카타에서 가는 방법 ・교토시영지하철 고조역(五条)→교토역하차,...
閲覧数:11回
2017年3月13日
Hozugawa River Boat Ride
Hozugawa River Boat Ride is in operation from March10th to November 30th. The ride is 16km-long, starting at Kameoka to Arashiyama. The...
閲覧数:25回
2017年3月13日
保津川乘船
3月10日至11月30日(3月10日為開幕日)從龜岡搭船至京都嵐山,順流而下欣賞長達16公里的溪谷風景, 約2小時的航程中不僅可欣賞美麗的風景,也許還能邂逅有趣的船伕喔♪ 成人4100円,孩童2700円 從夢館前往的方法...
閲覧数:20回
2017年3月13日
保津川下り
3月10日から11月30日まで、亀岡から嵐山まで、16km2時間の船旅。 美しい景観だけでなく、面白い船頭さんにも出会えるかも♪ 大人4100円 子供2700円 夢館からのアクセス方法 ・市営地下鉄 五条駅→京都駅下車、JR京都駅→JR嵯峨嵐山駅→JR亀岡駅...
閲覧数:15回
2017年3月8日
嵐山小火車恢復行駛!!
1月及2月停駛的嵐山小火車自3月1日起恢復行駛,全程約7.3公里,25分鐘的列車之旅,可以遠眺嵐山的美麗風景。 另外,3月1日至14日是期間限定的暖爐列車,在初春才能體驗的特別風情, 來到京都不要錯過♪ 從夢館前往的方法...
閲覧数:25回
2017年3月8日
The Sagano Romantic Train Runs Again!
Why don't you enjoy the beautiful view of the Arashiyama (嵐山) district from the Sagano Romantic Train (嵯峨野トロッコ列車)? The train stoped its...
閲覧数:27回
2017年3月8日
トロッコ運転開始!!
嵐山の春を満喫したいならトロッコ列車♪ トロッコ嵯峨駅からトロッコ亀岡駅の全長7.3キロ、約25分、 8つのトンネルを抜ける列車旅。 嵐山のきれいな景色を満喫! 1月と2月は運休でしたが、3月から運転再開。 3月14日までのストーブ列車は、春の前にしか体験できない旅♪...
閲覧数:17回
2017年3月7日
토롯코 열차 운행 개시!!
아라시야마의 봄을 만끽하고 싶다면 토롯코 열차♪ 토롯코 사가역에서 토롯코 카메오카역까지 총 7.3km 약 25분 8개의 터널을 통과하는 기차여행.아라시야마의 아름다운 풍경을 만끽해보세요! 1월과2월에는 운휴였지만 3월부터 운행이 재개했습니다....
閲覧数:14回
2016年12月26日
고대지7/9~9/30[백귀야행전]8/1~18[여름야간특별참배]
점점 서늘한 날씨가 느껴지는 이때에 고대지의 백귀야행전과 유령도를 보러가는 것이 좋을것 같습니다. [백귀야행전]7/9(토)~9/3(금)은 [고대지의 원덕원]에서 열립니다! 8/1(월)~8/18(목) 이 기간은 [여름 야간 특별참배]가 마찬가지로...
閲覧数:14回
2016年12月26日
8월27일(토)・28일(일) 개최! 태진[에도주장-막부말기・여름 축제전]
에도시대와 같이 기모노입고 여름 저녁에 일본술을 맛보면서 전통 직인의 솜씨를 체험하실 수 있습니다! 지난 해에 평가가 아주 좋았던 에도주장 활동은 이번 해에도 대진영화촌에서 열렸습니다. 그 안에서는 자신이 마치 에도시대에 떨어져 있는것처럼 느껴져...
閲覧数:9回
bottom of page