top of page
検索
2017年6月5日
京都府立植物園 紫陽花
又到了紫陽花盛開的季節 五顏六色的花朵簇擁開放 當你置身其中 被大簇的紫陽花簇擁著 就連空氣都變得浪漫了 不一樣顏色的花朵有不同的含義 白色代表著希望 粉色代表未來 被未來和希望圍繞著 生活也會變得更加美好哦 京都府立植物園有大約180種,2500珠的紫陽花。一定要去看哦...
閲覧数:31回
2017年6月5日
Kyoto Prefectural Botanical Garden-Hydrangea
http://www.chichibu.co.jp/topics/location/urayama_ajisai/ It’s the season of Hydrangea. Looks like romantic anyway, isn't it? Do you know...
閲覧数:15回
2017年6月5日
京都府立植物園 紫陽花
紫陽花が咲く季節になりました! 色とりどりの紫陽花に囲まれると、周りの雰囲気までロマンチックになりますね(^^♪ 皆さん、ご存じですか?紫陽花の花の色ごとに花言葉が違うんです。 白は寛容、ピンクは元気な女性、青は辛抱強い愛情。...
閲覧数:47回
2017年5月29日
언제든 고양이전(전시회)
고양이를 모티브로한 전시회! 우키요(浮世絵)나 마네키네코(招き猫)를 중심으로 귀여움뿐만아니라 요염하고 무서운 고양이들이 전시됩니다. 고양이를 좋아하시는 분도 그렇지 않은 분들도 꼭 에도고양이의 포로가 될것입니다(^^♪ 일시: 2017년 4월...
閲覧数:11回
2017年5月29日
Exhibition "Yes, We Love Cats"
An exhibition of arts with cats motifs! Not only cute ones but also strange and scary ones are displayed. Anybody will be captivated by...
閲覧数:11回
2017年5月29日
京都文化博物館貓展
自古以來,喜歡貓的人就有很多, 貓也給大家的生活帶來了深厚的影響, 貓有它們獨特可愛的一面, 江戶時代後期,歌舞伎和浮世繪都有各種各樣的貓展 這次的展示會, 特別展示了招財貓 不僅只有可愛的貓,也有很妖的,和恐怖的貓哦 這裡也描述了跟貓一起散步的人們的生活方式...
閲覧数:34回
2017年5月29日
いつだって猫展
猫をモチーフとした展覧会! 浮世絵や招き猫を中心に、可愛いだけでなく、妖しくて怖い猫たちが展示されています。 猫好きの方も、そうでない方も、きっと江戸猫のとりこになりますよ(^^♪ 日時:2017(平成29)年4月29日(土・祝)~6月11日(日)...
閲覧数:20回
2017年5月25日
The Special Admission to Hogonin Garden
The Garden called "Shishiku (lion's roar)” and the series of mural paintings called "Fuga-sansan-sansan-jizai" in Hongonin are now open...
閲覧数:36回
2017年5月25日
호곤인宝厳院 봄의 특별 관람
회유식 정원인「사자후獅子吼의 정원」과 일본의 전통 벽지로 바른 문에 그린 그림「후가산산산산지자이風河燦燦三三自在」특별공개! 정원은 무로마치시대에 만들어져 아라시야마의 경관이 그려진 회유식 정원입니다. 정원을 산책하면서 새소리, 바람소리를 들으며...
閲覧数:36回
2017年5月23日
宝厳院 春の特別拝観
「獅子吼の庭」「風河燦燦三三自在」が公開されます。 獅子吼の庭の庭は室町時代に作られ、嵐山の景観を取り入れた借景回遊式庭園です。 庭園を散策し、鳥の声、風の音を聴く事によって、人生の心理、正道を肌で感じられ、心が癒されます。...
閲覧数:30回
2017年5月23日
寶嚴院 春天的特別參拜
「獅子吼之庭」「風和燦燦三三自在」特別開放參觀中。 獅子吼之庭是於室町時代建造而成,將嵐山的風景以借景的方式在回遊庭園中呈現。 在庭園中散步,聽著風聲與鳥聲,感受浩然正氣,覺得身心都得到了治癒。 並且,這次還特別公開田村能里子大師的作品「風河燦燦三三自在」。...
閲覧数:46回
2017年5月16日
Mifune Matsuri (Three Boats Festival)
https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou.html Mifune Matsuri is the annual event of Kurumazaki jinja shrine held on every 3rd Sunday of May....
閲覧数:50回
2017年5月15日
미후네三船祭 마츠리
https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou.html 미후네 마츠리는 쿠루마자키신사의 매년 진행되는 축제로 쇼와3년(1928년)에 시작되어 매년 5월 제3번째 일요일에 아라시야마 大堰오오이강에서 본 마츠리에서 모시는 신인...
閲覧数:62回
2017年5月15日
三船祭
https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou.html 車折神社每年都會舉行「三船祭」祭典, 從昭和3年開始,每年5月的第3個星期天在嵐山的大堰川都會舉行盛大的祭典。 https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou....
閲覧数:50回
2017年5月15日
三船祭
出典:https://www.kyokanko.or.jp/aoi/junkou.html 「三船祭」は車折神社(くるまざきじんじゃ)例祭で、昭和3年から続く行事です。 毎年5月の第3日曜日に嵐山の大堰川にて、御祭神である清原頼業公が活躍された平安時代の船遊びが再現されます...
閲覧数:80回
2017年5月10日
Mother's Day Bakery Festival
A bakery festival is to be held along the Kyoto Subway Line. The vendors are all famous bakery shops in Kyoto. The festival doesn't just...
閲覧数:8回
2017年5月10日
어버이날 지하철 빵 축제
지하철연선의 인기 빵가게가 모인 빵축제가 개최됩니다! 빵 판매뿐만아니라 지하철 공연, 대학생들의 퍼포먼스 등 회장을 뜨겁게 만들어드립니다! 장소:교토 부립 식물원 일시:2017년05월14일(일) 10시~15시...
閲覧数:11回
2017年5月8日
母親節 地下鐵麵包祭典
地下鐵沿線舉行了盛大的麵包祭典, 參加祭典的都是比較有名的麵包房 ! 不只販賣麵包, 還有專業的表演者和一些大學生在演出 會場: 京都府立植物園 時間: 2017/05/14( 星期天) 10:00-15:00 HP:http://www.city.kyoto.lg.jp/...
閲覧数:9回
2017年5月8日
母の日 地下鉄パンまつり
地下鉄沿線の人気のパン屋を集めたパン祭りが開催されます! パンの販売だけでなく、サブウェイパフォーマーや大学生によるパフォーマンスが会場を盛り上げます! 場所:京都府立植物園 日時:2017年05月14日(日) 10時00分 ~15時00分...
閲覧数:40回
2017年5月6日
青蓮院的夜燈開始囉
青蓮院的夜燈開始囉 京都的著名景點青蓮院,每年的春季和秋季都會有一段時間夜間點燈 今年也跟往年一樣會有很漂亮的夜燈,很值得觀賞喔 大小夜燈一共有一千多盞,設計非常具有藝術感 今年的夜燈日期是2017年4月28日到2017年5月7日 每天18點到22點...
閲覧数:46回
bottom of page